GAME-CONTEST RULES FOR “JOIN THE adidas | Courir FAMILY”

ITEM 1 – ORGANISING COMPANY

The company GROUPE COURIR, a limited company with capital of €65,665,681.63, registered in the Trade & Companies Register Paris under the number 843 726 704 whose head office is located at 91 avenue Ledru-Rollin, 75011 Paris, FRANCE (hereinafter the “Organising Company”) is organising a free game with no obligation to buy, entitled “JOIN THE FAMILY” (hereinafter the “Game”), of which the principles and terms of participation are described herein.

ITEM 2 – GAME PERIOD AND TERMS OF ACCESS

The game will begin on 1st December 2021 at 8 am and end on 24 December 2021 at 8 pm, according to connection dates and times in mainland France (hereinafter the “Game Period”).

The Organising Company reserves the right to postpone or alter the Game if the circumstances so require. Under no circumstances will the Organising Company be held liable in this respect.

ITEM 3 – PARTICIPANTS

Participation in the Game is open to all natural persons of at least 18 years of age with access to the internet and a valid personal email address (hereinafter referred to as the “Participant(s)”) residing in mainland France (including Corsica), Spain, Belgium, Germany, Portugal or Luxembourg.

Access to the Game is prohibited to corporate officers and employees of the Organising Company and to any company controlled by, controlled with or that controls the Organising Company (within the meaning of article L.233-3 of the French Code of Commerce) and any person having collaborated or collaborating on the organisation of the Game as well as family members (ascendants and descendants), including the judicial officer in charge of the present Rules and the members of their staff.

The Organising Company reserves the right to request that any Participant justify these conditions. Any person who does not fulfil these conditions or refuses to justify them will be excluded from the Game and will not, in the event of a win, benefit from the prizes.

Prior to any participation in the Game, the Participant must read and accept without reservation the present rules and the principle of the Game and the rules of deontology in force on the Internet. Failure to comply with these conditions will automatically render the participation null and void.

ITEM 4 – PARTICIPATION

The Game is accessible on the website http://e-papilotte-courir-adidas.com (hereinafter the “Site”)

Participation in the Game takes place exclusively via electronic means on the Site. Any participation in the Game using plain paper or any format other than that proposed by the Organising Company is not permitted.

Participation is limited to one participation per day and per Participant.

Each Participant must play in person and is therefore forbidden to use, directly or indirectly, any method of interrogation or automated query on the Site.

In the event of multiple participations, in particular through the use of multiple email addresses, the participations of the person concerned may be rejected and considered to be invalid.

ITEM 5 – TERMS OF PARTICIPATION

Prior to Game launch, each prize will be associated with a specific time (date/hour/minute/second), qualified as a “winning moment”, stored in the Game-Contest’s database.

Winning moments will be equally distributed at random over the total Game Period.

To attempt to win, the Participant must visit the Site and complete the form, indicating their first name, last name and email address. They must accept the rules.

If their participation is valid, the date and exact time, that is to say the moment when they click on the “Participate” button, will be recorded in the Game’s database.

At 8 pm every day, the participations will be compared to the winning moments of the last 24 hours and the 1st Participant having validated their participation at the time recorded by a winning moment, or just after it, will be awarded the prize that corresponds with that winning moment.

ITEM 6 – NOTIFICATION OF THE WINNERS

The winners will receive an email at the address indicated upon their participation.

For prizes with discount vouchers, the discount code will be included in the email notifying the winner of their prize.

For the “1 year of adidas sneakers” prize, the winner must contact the Organising Company according to the instructions contained in the email notifying them of their prize, within 48 hours of the email being sent. Once this time limit has expired, the participant will no longer be entitled to receive their prize and it may, if the Organising Company so decides, be put back into play by creating a new winning moment in the remaining Game Period.

The Organising Company shall not be held responsible for the non-receipt of an email by the winner regardless of the reason; including, but not limited to, the email having arrived in the “spam” section of the email, an error in the email address entered, problems over the Internet or a failure of the email services used by the Site.

ITEM 7 – PRIZES

1x “1 year of adidas sneakers” prize, for a maximum value of €2,500, in the form of a gift voucher. The details of delivery of the prize will be communicated directly to the winner.

- 1,500 codes for a 25% discount valid on adidas sneakers contained in a shopping cart on the Sites courir.com or courir.be or courir.es depending on the winner’s location; from 1/12/2021 to 28/02/2022; excluding special offers and Yeezy. Each code is only valid once on a shopping cart.

- 3,000 codes for a 20% discount valid on adidas sneakers contained in a shopping cart on the Sites courir.com or courir.be or courir.es depending on the winner’s location; from 1/12/2021 to 28/02/2022; excluding special offers and Yeezy. Each code is only valid once on a shopping cart.

- 25,500 codes for a 10% discount valid on adidas sneakers contained in a shopping cart on the Sites courir.com or courir.be or courir.es depending on the winner’s location; from 1/12/2021 to 28/02/2022; excluding special offers and Yeezy. Each code is only valid once on a shopping cart.

The prizes may not give rise on the part of the winners to any contestation of any kind, nor to the return of their cash value, nor to their replacement or exchange for any reason whatsoever, unless the Organising Company decides that the prize is unavailable, in which case it will be replaced by a prize of at least equivalent value.

It is understood that the prizes are only applicable to products sold directly by COURIR, in as much as the products on offer via the Partner Programme, sold and shipped directly by adidas, are not eligible.

ITEM 8 – ADVERTISING AND PROMOTION OF THE WINNERS

The winners authorise the Organising Company for a period of one (1) year from the date of their being designated, to mention their first name and possibly publish their photographs for any advertising or promotional campaign related to the Game-Contest, on any medium, and without the winners being entitled to any remuneration or benefits other than the prize won.

ITEM 9 – RESPONSIBILITIES AND DISPUTES

The Organising Company shall not be held liable for damages, direct or indirect, regardless of the causes, origins, nature or consequences, despite having been advised of the possibility of such damage, caused by:
- a malfunction of the Internet or IT equipment (hardware and/or software and/or databases and/or data) of a Participant or of any person or company involved in the organisation of the Game or, more generally, any other problem related to the networks, means and services of (tele)communications, computers (online or offline), servers, Internet access and/or hosting providers, IT equipment or software, databases and data of any person;

- the access of anyone to the Site or the impossibility of accessing it;

- the use or inability to use the Site, including any deterioration or virus that may infect the Participant's and/or the Organising Company's computer equipment or any other property, whether this problem originates from the use of the Site or any other source.

Moreover, participation in the Game implies knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the Internet, the lack of protection of certain data against possible misappropriation or piracy and the risks of contamination by any viruses circulating on the network.

Participation in the Game-Contest requires a loyal attitude, this implies absolute compliance with the rules and the rights of other Participants. Participants are forbidden from implementing or attempting to implement any participation procedure that is not strictly compliant with regard to the principles of the Game and the Rules as set out herein.

The Organising Company reserves the right to exclude any Participant from the Game who does not comply with these Rules in full. The Organising Company also reserves the right to pursue anyone who attempts to defraud or interfere with the proper running of the Game.

ITEM 10 – ALTERATIONS TO THE GAME

The Organising Company reserves the right to prolong or to alter the Game if necessary, particularly in the event of an Internet malfunction (whether or not caused by a virus) or any other problem related to the networks, means and services of (tele)communications, computers (online or offline), servers, Internet access and/or hosting providers, IT equipment or software, databases and data. The Organising Company also reserves the right to stop or suspend the Game in the event of fraud.

In the event that such an alteration or prolongation of the Game Period should occur, the Organising Company undertakes to notify Participants by email and/or via an announcement on the Site (at its discretion) and, where necessary, to send them the new applicable rules or the new closing date of the Game-Contest. Participation in the Game following this alteration implies full and complete acceptance of the Rules and terms of participation in the Game as amended.

ITEM 11 – RULES

The rules are registered via www.reglement.net, at SELARL 812 - HUISSIERS, a limited liability private practice partnership of judicial officers, 88 boulevard de la Reine, 78000 Versailles, FRANCE.
These rules can be consulted online on the Site.

ITEM 12 – PERSONAL DATA

The Participants’ personal data, collected within the scope of this operation, are mandatory and required for the processing of their participation and its management.

They are solely intended for the Organising Company COURIR who are responsible for processing.

No other use of the personal data will be carried out by the Organising Company.

The latter is bound by professional secrecy with regard to this data. However, the Organising Company is authorised by the participant to communicate his/her data to all subcontractors and/or service providers solely for management purposes inherent to the operation. The information communicated within the scope of participation in this operation will not be saved after 31/01/2022 and only for the purpose of the operation.

In addition, this data will not be used for any commercial purposes.

The Organising Company undertakes with regard to the persons concerned, to take all the necessary precautions in order to preserve the safety of this information and in particular, to prevent it from being communicated to any unauthorised third-party.

Personal data may give rise to the exercise of the right of access, rectification and opposition under the conditions provided for in the Law on “Information Technology and Civil Liberties” no.78-17 of 6 January 1978, as amended, and compliant with the European Regulation on the protection of personal data (EU) 2016/679, by writing to: dpo@courir.com

Participants may also exercise their rights to deletion, limitation of processing and portability of their data, and define instructions applicable after their death, by writing to the address indicated above.

In addition, Participants are entitled to lodge a complaint with the relevant supervisory authority such as the Commission Nationale de l'Informatique et de Libertés (CNIL) in France.

For all queries relative to the use of this data, Participants may contact the Data Protection Officer by mail addressed to: dpo@courir.com; or by post to: DPO 15 avenue de la Falaise, 38360 Sassenage.

ITEM 13 – SETTLEMENT OF DISPUTES

Participation in the Game implies irrevocable acceptance of the Rules without reserve.

In the event of a dispute or claim on any grounds whatsoever, requests should be addressed in writing to the Organising Company, within a period of two (2) months following the Game Period.

Each Participant undertakes, in the event of any difficulty that may occur in relation to the application or interpretation of the Rules, to make an amicable appeal to the Organising Company.

In the absence of an amicable agreement between the Participant and the Organising Company concerning a dispute, the rules of legal competence will apply pursuant to the French Consumer Code.

The Rules are subject to French law.